מי עיצב את הכריכה?

את הכריכה של הספר עיצב יקיר שגב המוכשר. 

התלבטנו בין כמה אפשרויות והוצעו כמה רעיונות, אך לבסוף נבחר הסמובר. 


מהו סמובר?

סמובר (ברוסית: Самовар), הוא כלי מתכת להרתחת מים ולחימומם. כיום הסמוברים המודרניים מופעלים באמצעות חשמל, כמו מיחם, אך הסמובר המסורתי, שנהוג היה להשתמש בו ברוסיה ובמזרח אירופה הוסק על ידי פחמים. הסמובר הוא אחד מסמלי תרבות התה הרוסית המסורתית. בספר רוזה מזהה את הסמובר שבביתה של סופי ומתפעלת מיופיו. 


הסמובר שבביתי

בבית  ילדותי היו שני סמוברים - אחד קטן והשני סמובר גדול ומסורתי. לימים, כשאבי נפטר, הסמובר כמעט אבד לנו, אך הוחזר לחיק המשפחה, ואני זאת שירשתי אותו.היה זה חשוב במיוחד שיישארבידינו, שכן יש סיפור מאחוריו. 

אבי קיבל את הסמובר לרגל לידתו. חברה של אמו בחרה לתת את הכלי המסורתי שהיה ברשותה כמתנה לרך הנולד, כי לא היה באפשרותה לקנות למשפחה מתנה אחרת. הכלי ליווה את אבי כל חייו וממשיך לעמוד במקום מכובד גם בביתי. אני מעריכה  שהוא בן 100 בערך. 


הערות
* כתובת הדואר האלקטרוני לא תוצג באתר.